| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 分けるわける | 分けないわけない |
| Non-passé, poli | 分けますわけます | 分けませんわけません |
| Passé | 分けたわけた | 分けなかったわけなかった |
| Passé, poli | 分けましたわけました | 分けませんでしたわけませんでした |
| Forme en て | 分けてわけて | 分けなくてわけなくて |
| Potentiel | 分けられるわけられる | 分けられないわけられない |
| Passif | 分けられるわけられる | 分けられないわけられない |
| Causatif | 分けさせるわけさせる | 分けさせないわけさせない |
| Causatif passif | 分けさせられるわけさせられる | 分けさせられないわけさせられない |
| Impératif | 分けろわけろ | 分けるなわけるな |