| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 取り戻すとりもどす | 取り戻さないとりもどさない |
| Non-passé, poli | 取り戻しますとりもどします | 取り戻しませんとりもどしません |
| Passé | 取り戻したとりもどした | 取り戻さなかったとりもどさなかった |
| Passé, poli | 取り戻しましたとりもどしました | 取り戻しませんでしたとりもどしませんでした |
| Forme en て | 取り戻してとりもどして | 取り戻さなくてとりもどさなくて |
| Potentiel | 取り戻せるとりもどせる | 取り戻せないとりもどせない |
| Passif | 取り戻されるとりもどされる | 取り戻されないとりもどされない |
| Causatif | 取り戻させるとりもどさせる | 取り戻させないとりもどさせない |
| Causatif passif | 取り戻させられるとりもどさせられる | 取り戻させられないとりもどさせられない |
| Impératif | 取り戻せとりもどせ | 取り戻すなとりもどすな |