← Retour

喫

Consommer
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onキツ
Niveau JLPT : N2Jōyō8e annéeNiveau 18

Verbes avec « 喫 »

満喫する

Sens

  1. consommer
  2. manger
  3. boire
  4. fumer
    彼は年中喫煙をしている。Il fume sans arrêt.tatoeba
    彼は息子の喫煙をやめさせようとした。Il a essayé de faire arrêter de fumer son fils.tatoeba
  5. recevoir (un coup)
  6. consumeRtK
  1. faire une pause
  2. souffrir (d'un malheur, d'une catastrophe)

Usage courant

喫茶店喫茶

Radicaux et composants

Radical口bouche囗variante
Composants
Comment il est construit
喫
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

mouth (口) · pledge · flick knife · grow up · dagger (刀) · large (大) · St. Bernard (犬)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1670

Mots composés

喫茶店きっさてん
café (lieu); salon de thé
メイド喫茶めいどきっさ
maid café (café aux serveuses en costume de soubrette)
喫茶きっさ
fait de boire du thé; salon de thé; café
喫煙きつえん
"fumeur" (lieu); action de fumer
満喫まんきつ
jouir pleinement de; savourer
喫するきっする
boire; faire une pause; fumer; souffrir (d'un malheur, d'une catastrophe)
喫うすう
aspirer; fumer; sucer
喫驚びっくり
être surpris; être stupéfait; avoir peur; être étonné; sursauter; surprise (par ex. fête surprise)
喫烟きつえん
"fumeur" (lieu); action de fumer
喫煙者きつえんしゃ
smoker
喫水線きっすいせん
waterline (ship)
満喫するまんきつする
to have
載貨喫水線さいかきっすいせん
Plimsoll line
未成年者喫煙禁止法みせいねんしゃきつえんきんしほう
Act on Prohibition of Smoking by Minors

Autres exemples

彼は女性の喫煙をいいものだと認めない。
He doesn't approve of women smoking.tatoeba
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Il tua le temps dans un café en regardant les filles passer.tatoeba
喫茶店などの軽食としても一般的である。
The dish is also a common menu as a snack at cafes.wiki
喫茶店が登録文化財になったのは同店が全国で始めてである。
François became the first cafe in Japan to be designated as such.wiki

Ordre des traits

12 traits

Eat, drink, smoke. 口 (mouth) + 契 — taking something in by mouth. 喫茶店 café, 喫煙 smoking.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 喫

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape