Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
暗い建物の中へと消えていく。
くらいたてもののなかへときえていく。Disappearing into the dark building.
日本で一番大きな建物って知ってる？
にっぽんでいちばんおおきなたてものってしってる？Do you know what the biggest building in Japan is?
君と僕が長い年月を過ごした建物。
きみとぼくがながいとしつきをすごしたたてもの。The building where you and I spent many years together.