引っ張る

ひっぱる
étirer
引張

Sens

  1. étirer
    他人の足を引っ張るような真似はやめろ。Arrête de mettre des bâtons dans les roues des autres.
    他人の足を引っ張るようなことはするな。Ne mets pas de bâtons dans les roues des autres.
  2. tirer
  3. trainer
  4. pull-hitting (terme de baseball)
  5. tirer la balle

Conjugaison

AffirmatifNégatif
Dictionnaire / ない
引っ張るひっぱる
引っ張らないひっぱらない
Non-passé, poli
引っ張りますひっぱります
引っ張りませんひっぱりません
Passé
引っ張ったひっぱった
引っ張らなかったひっぱらなかった
Passé, poli
引っ張りましたひっぱりました
引っ張りませんでしたひっぱりませんでした
Forme en て
引っ張ってひっぱって
引っ張らなくてひっぱらなくて
Potentiel
引っ張れるひっぱれる
引っ張れないひっぱれない
Passif
引っ張られるひっぱられる
引っ張られないひっぱられない
Causatif
引っ張らせるひっぱらせる
引っ張らせないひっぱらせない
Causatif passif
引っ張らせられるひっぱらせられる
引っ張らせられないひっぱらせられない
Impératif
引っ張れひっぱれ
引っ張るなひっぱるな
Toutes les formes de 引っ張る, et quand les employer →