← Retour

弾

Balle (arme)
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onダン、タン
Lecture kunたま、ひ.く、はず.む、はじ.く
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 37

Verbes avec « 弾 »

弾く弾ける弾む

Sens

  1. balle (arme)
  2. boulet
  3. rebond
  4. chiquenaude
  5. vibration
  6. bulletRtK
  1. balle
  2. joyau
  3. sphère
  4. balle (de pistolet)
  5. cartouche
  6. munition

Usage courant

弾く

Radicaux et composants

Radical弓arc
Composants
Comment il est construit
弾
  • →
  • →
    • →
    • →
      • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

bow (弓) · simple · owl · rice field (田) · brains · ten (十) · needle (丨)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2081

Mots composés

弾くはじく
pousser qqc du doigt; projeter d'un coup sec
弾頭だんとう
warhead
糾弾きゅうだん
blâmer
実弾じつだん
real bullet; live ammunition; live round; loaded cartridge; loaded shell
銃弾じゅうだん
bullet (from a rifle)
弾みはずみ
bounce; spring; rebound; momentum; impetus
弾むはずむ
être encouragé; être joyeux; être stimulé; bondir; faire des folies; jaillir; rebondire; sauter
弾圧だんあつ
oppression; répresion
弾劾だんがい
accusation; condamnation (morale)
弾丸だんがん
balle (de pistolet); cartouche; munition
弾道だんどう
trajectory; line of fire; ballistic
弾薬だんやく
munitions
弾力だんりょく
élasticité; souplesse
爆弾ばくだん
bombe
砲弾ほうだん
shell; cannonball
防弾ぼうだん
bulletproof; bombproof
核弾頭かくだんとう
nuclear warhead
ロケット弾ロケットだん
rocket
円弾えんだん
round shot
煙弾えんだん
smoke bomb
弾機ばね
ressort
弾痕だんこん
bullet hole
弾傷たまきず
bullet wound
弾棊だんぎ
ancient Chinese board game similar to go

Exemples de lecture on

その犬は弾丸のように去った。だんがん
The dog went away like a shot.tatoeba

Exemples de lecture kun

彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。ひく
He played on several pianos, one of which he chose.tatoeba
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。ひく
He used to play the violin in his youth.tatoeba

Autres exemples

彼は弾丸で負傷した。
Il fut blessé par une balle.tatoeba
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
He played on several pianos, one of which he chose.tatoeba
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
He used to play the violin in his youth.tatoeba
彼は楽しみにピアノを弾いている。
Il joue du piano pour le plaisir.tatoeba
琵琶を弾くことを職業とした盲目僧の芸人。
This term represents blind priest performers who vocationally play the biwa.wiki
歌の伴奏は和琴だけであり、すががきを弾く。
The singing is accompanied only by the wagon koto, and Sugagaki (a way of playing the koto) is used for accompaniment.wiki

Ordre des traits

12 traits

Bullet; play (an instrument); bounce. 弓 (bow) + 単 — what flies from a bowstring. 弾く — play.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 弾

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape