← Retour

徐

lentement
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onジョ
Lecture kunおもむ.ろに
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. lentement
    彼は徐々に平静を取り戻した。He gradually recovered his temper.tatoeba
    彼は徐々に父を愛するようになった。Il s'est mis peu à peu à aimer son père.tatoeba
  2. petit à petit
  3. posément
  4. doucement
  5. graduallyRtK
  1. aller lentement

Usage courant

徐々に

Radicaux et composants

Radical彳pas
Composants
Comment il est construit
徐
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

Nelson · column · going (行) · line · scales · too much · umbrella · potato · small (小)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1788

Mots composés

徐々にじょじょに
calmement; doucement; graduellement; lentement; petit à petit
徐行じょこう
aller lentement
徐々じょじょ
bientôt; doucement; lentement
徐におもむろに
suddenly
徐航じょこう
going slowly (esp. to enable a vehicle to stop immediately)
徐徐じょじょ
bientôt; doucement; lentement
徐歩じょほ
marcher lentement
徐脈じょみゃく
bradycardia
緩徐曲かんじょきょく
adagio (music)
最徐行さいじょこう
(at a) very slow speed
徐ろにおもむろに
suddenly
徐徐にじょじょに
calmement; doucement; graduellement; lentement; petit à petit

Autres exemples

彼は徐々にこの田舎の生活に慣れてきている。
He is getting used to this rural life by degrees.tatoeba
彼は最初彼女を嫌っていたが徐々に愛するようになった。
At first he hated her but gradually came to love her.tatoeba

Ordre des traits

10 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 徐

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape