← Retour

扉

porte d'entrée
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onヒ
Lecture kunとびら
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. porte d'entrée
    玄関で扉を叩く音がした。There was a knock at the front door.tatoeba
    劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.tatoeba
  2. première page
  3. page de titre
  4. front doorRtK
  1. battant de porte
  2. porte

Synonymes

ドア戸

Radicaux et composants

Radical戸porte
Composants
Comment il est construit
扉
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

door (戸) · one (一) · ceiling (冖) · flag (方) · un- · jail cell · prison bars

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1766

Mots composés

門扉もんぴ
battant de porte
開扉かいひ
ouverture de la porte
鉄扉てっぴ
iron door
扉絵とびらえ
frontispiece
裏扉うらとびら
back leaf
回転扉かいてんとびら
revolving door
自動扉じどうとびら
automatic door
小開扉しょうかいひ
opening a door for a moment (esp. on the train, when someone's foot is stuck, etc.)
防火扉ぼうかとびら
fire door
防水扉ぼうすいひ
watertight door

Autres exemples

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。
Nous avons trouvé une porte dérobée dans le bâtiment.tatoeba
その扉は今開いている。
La porte est ouverte maintenant.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 扉

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape