← Retour

撮

Photographier
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onサツ
Lecture kunと.る
Jōyō8e annéeNiveau 30

Verbes avec « 撮 »

撮る撮影する撮れる
  1. prendre une photo

Usage courant

撮る撮影

Radicaux et composants

Radical手main扌variante
Composants
Comment il est construit
撮
  • →
  • →
    • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

finger · fingers · utmost · sun (日) · day (日) · take · ear (耳) · crotch

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 885

Mots composés

撮るとる
photographier; prendre une photo
撮影さつえい
photographier; prendre une photo; tourner un film
撮影するさつえいする
to photograph; to film
写真撮影しゃしんさつえい
prise de vue; photographie
一撮ひとつまみ
pinch (of something)
空撮くうさつ
aerial photography
一撮みひとつまみ
pinch (of something)
齣撮りコマどり
frame-by-frame recording (animation)
撮れるとれる
to be taken (of a photograph)
隠し撮りかくしどり
taking (a picture or video) secretly
戸外撮影こがいさつえい
prise de vue extérieur; tournage à l'extérieur
撮り直しとりなおし
retake
撮り直すとりなおす
to retake (a photograph)
俯瞰撮影ふかんさつえい
high-angle shot
撮りなおすとりなおす
to retake (a photograph)

Autres exemples

彼は写真を撮った。
Il a pris une photo.tatoeba
彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
Il prit une photo de moi avec son appareil.tatoeba
彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
He took no photos of the festival.tatoeba
監督に昇進し、喜劇を中心に撮る。
Promoted to director, concentrating on the comedy genre.wiki
日本と香港を往来しつつ、日本でも映画を撮る。
While he went back and fourth to Japan and Hong Kong, he also directed films in Japan.wiki
日活太秦撮影所時代
Days at Nikkatsu Uzumasa movie studiowiki
撮影は姫田真左久。
It was shot by Shinsaku HIMEDA.wiki

Ordre des traits

15 traits

Photograph. 扌 (hand) + 最 (take) — a hand capturing a moment. 撮影 — filming.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 撮

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape