← Retour

文

Écrit, texte
Nombre de traits : 4

Lectures

Lecture onブン、モン
Lecture kunふみ

Verbes avec « 文 »

注文する

Sens

  1. écrit, texte
  2. phrase
  3. littérature
  4. style
  5. art
  6. décoration
    彼は米文学に精通している。Il connaît très bien la littérature américaine.tatoeba
    文章博士を世襲。The family head served as Monjo hakase (professor of literature) by succession.wiki
  7. figure (de style)
    彼は紙に1つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。Il a écrit une phrase sur la feuille, mais je ne l'ai pas comprise.tatoeba
  8. sentenceRtK
  1. proposition (grammaticale)
  2. un écrit

Synonymes

一文文章武300

Homonymes

ⓘ
Même graphie, autres lectures
  • 文 ふみ — écrits; lettre (postale)

Usage courant

作文文章文化文学文法英文人文科学原文

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
文
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

plaid · kilt · Billy Connolly

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1861

Mots composés

彼は報告書を作文した。さくぶん
Il écrivit le rapport.tatoeba
彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。てんもん
C'était une grande autorité en astronomie, c'est-à-dire la science des corps célestes.tatoeba
彼は私たちにステーキを注文してくれた。ちゅうもん
Il nous a commandé des steaks.tatoeba
ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。ふみ
Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.tatoeba
彼は法律の条文の意味に固執する。
Il s'en tient à la loi à la lettre.tatoeba
彼は報告書を作文した。
Il écrivit le rapport.tatoeba
彼は文無しも同然だ。
He is no better than a beggar.tatoeba
文章に優れていた。
He was a good writer.wiki
古都京都の文化財
Historic Monuments of Ancient Kyotowiki
埋蔵文化財展示室
Exhibition Room of Archaeological Cultural Assetwiki
天文法華の乱で焼失する。
It was destroyed by fire in the Tenbun Hokke Disturbance.wiki
1536年、天文法難により焼失。
It was destroyed by fire in the Tenbun Disturbance in 1536.wiki

Ordre des traits

4 traits

Écrit, texte. Une personne avec un motif sur la poitrine : un motif, puis l'écriture.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 文

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape