枯

dépérir

Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onコ

Lecture kunか.れる、か.らす

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 枯 »

Sens

dépérir
彼はその木から枯れ枝を切り取った。Il a coupé les branches mortes de l'arbre.tatoeba
またあらゆる釉薬や造形を試し、その創作意欲が生涯枯れることはなかった。Il essaya aussi toutes sortes d'émaux et de formes : son envie de créer ne faiblit jamais de toute sa vie.wiki
mourir
se faner
開花するときには葉は出ず、また開花後に株は枯れる。Sending out no leaf in flowering, the root dries out after that.wiki
sec (bois)
witherRtK

se flétrir

Usage courant

Radicaux et composants

Radical木arbre

Composants

Comment il est construit

枯

→
→
- →
- →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tree (木) · wood (木) · old (古) · tombstone · gravestone · church · ten (十) · needle (丨) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 219

Mots composés

枯れるかれる

se faner; se flétrir

枯れかれ

flétrissement; dessèchement ; en esthétique, le raffinement patiné que donne l'âge

feuille deséchée; feuille morte

枯渇こかつ

s'épuiser; s'assécher; se tarir

dead branch (or twig, etc.)

枯淡こたん

elegant simplicity

枯葎かれむぐら

creeping plant withered in the winter cold

枯槁ここう

withering

枯蘆かれあし

withered reeds (esp. reeds that have withered in the winter)

étouffer; laisser périr (végétation)

枯れ枝かれえだ

dead branch (or twig, etc.)

栄枯盛衰えいこせいすい

ups and downs of life

half a loaf is better than none

Autres exemples

彼に枯れ葉を取り除くように言ってください。

S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.tatoeba

日でりのために草が枯れた。

À cause de la sécheresse, l'herbe s'est desséchée.tatoeba

またあらゆる釉薬や造形を試し、その創作意欲が生涯枯れることはなかった。

Il essaya aussi toutes sortes d'émaux et de formes : son envie de créer ne faiblit jamais de toute sa vie.wiki

Ordre des traits

9 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 枯

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape