← Retour

木

Arbre
Nombre de traits : 4

Lectures

Lecture onモク、ボク
Lecture kunき、こ
Niveau JLPT : N5Jōyō1re annéeNiveau 2

Sens

  1. arbre
  2. bois (matière)
    彼は木から仏像を彫った。Il a sculpté une image bouddhiste dans du bois.tatoeba
  3. treeRtK
  1. arbuste
  2. bois
  3. claquoirs en bois (début ou fin d'un spectacle)

Synonymes

ツリー樹木

Homonymes

ⓘ
Même lecture (き)
気 · esprit; cœur; âme; tempérament; caractère; intention; volonté; envie機 · occasion; opportunité; machine; avion; compteur d'avions; compteur de vies restantes (dans les jeux vidéos)

Usage courant

木曜日木綿植木材木大木

Radicaux et composants

Radical木arbre

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

wood (木)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 207

Mots composés

木曜日もくようび
jeudi
木綿もめん
coton
材木ざいもく
bille de bois; grume
大木たいぼく
grand arbre
植木うえき
arbres; arbustes; plante mise en pot
杉並木すぎなみき
allée de cèdres
木村きむら
Kimura (nom de famille)
鈴木すずき
Suzuki (nom de famille)
樺の木科カバノキか
bétulacées
荒木あらき
bois brut
黒木くろき
bois non écorcé
樹木じゅもく
arbres et arbustes; berceau de verdure; bosquet; charmille; tonnelle
庭木にわき
arbre de jardin
土木どぼく
travaux publiques
柏木かしわぎ
chêne; garde du palais impérial
苗木なえぎ
jeune arbre; plant; pousse
本木もとき
souche d'origine
木陰こかげ
couvert (d'un arbre); ombre d'un arbre
木戸きど
portillon en bois; entrée (d'un lieu de spectacle)
木材もくざい
bois (de construction)
木場きば
dépôt de bois
木星もくせい
Jupiter
木製もくせい
composé de bois; en bois
木造もくぞう
composé de bois; en bois

Exemples de lecture on

どちらかといえば木造住宅に住みたい。もくぞう
I'd rather live in a wooden house.tatoeba
木片は１本の留め木で留めてある。もくへん
Les pièces de bois sont fixées à l'aide d'une cheville.tatoeba

Exemples de lecture kun

彼は縄で木に縛り付けられた。き
Il était attaché à l'arbre par une corde.tatoeba
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。き
He was pinned down by a fallen tree.tatoeba
彼は庭の木を切り倒した。き
Il a coupé un arbre dans le jardin.tatoeba

Autres exemples

彼は縄で木に縛り付けられた。
Il était attaché à l'arbre par une corde.tatoeba
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
He was pinned down by a fallen tree.tatoeba
彼は庭木を一本切り倒した。
Il a coupé un arbre dans le jardin.tatoeba
休館日 毎週木曜日
Closed days: Every Thursdaywiki
光明写経 毎月第4木曜日 9時半～15時半(１巻 3千円)
Komyo sutra copying Fourth Thursday of each month from 9:30 to 15:30 (3,000 yen/volume)wiki
木綿や博多織などで仕立てる。
It is made of cotton or Hakataori textile.wiki
黒または紺色の木綿で出来た服。
Clothes made of black or dark-blue cotton.wiki

Ordre des traits

4 traits

Arbre. Un tronc, des branches et des racines.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 木

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape