← Retour

稼

gains
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onカ
Lecture kunかせ.ぐ

Verbes avec « 稼 »

稼ぐ稼働する稼げる

Sens

  1. gains
    彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。Il économise ce qu'il gagne.tatoeba
    彼は新商売で荒稼ぎをした。Il a fait fortune avec sa nouvelle affaire.tatoeba
  2. travail
    彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.tatoeba
  3. gagner de l'argent
    彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。Il ne gagne pas assez d'argent pour vivre.tatoeba
  4. earningsRtK
  1. travailler

Usage courant

稼ぐ

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
稼
  • →
    • →
    • →
  • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

wheat (禾) · cereal (禾) · house · sow · pig

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 959

Mots composés

De vraies voix : comment le disent les Japonais

Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.

お金稼ぐおれらはスター
おかねかせぐおれらはすたーWe money-makers are stars.
上司が来るまで時間を稼いでくれ
じょうしがくるまでじかんをかせいでくれBuy time until the boss arrives.
読書感想文で文字数稼ぎして乗り切る
どくしょかんそうぶんでもじすうかせぎしてのりきるI got through the book report by padding the word count.

Enregistrements et phrases : Mozilla Common Voice, CC0

Ordre des traits

15 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 稼

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape