← Retour

級

Classe, rang
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onキュウ
Niveau JLPT : N1Jōyō3e annéeNiveau 11

Sens

  1. classe, rang
  2. classe
  3. rang
  4. grade
  5. niveau
  6. classRtK
  1. classe (par ex. d'école)

Synonymes

ランク段

Homonymes

ⓘ
Même lecture (きゅう)
九 · neuf (9)急 · soudain; urgent; escarpé; raide球 · balle; bille; boule; globe; grain; sphère旧 · ancien; ex-

Usage courant

学級高級上級初級階級

Radicaux et composants

Radical糸fil de soie纟variante
Composants
Comment il est construit
級
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

thread (糸) · spiderman · reach out · outstretched hands

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1453

Mots composés

学級がっきゅう
classe (école); niveau d'étude
高級こうきゅう
de haut niveau; de première classe; rang élevé
初級しょきゅう
niveau élémentaire
上級じょうきゅう
niveau avancé; niveau supérieur
階級かいきゅう
caste; classe (sociale); grade; rang
一級いっきゅう
one grade; first-class; primary
下級かきゅう
lower grade; low class; junior (officer)
昇級しょうきゅう
avancement; promotion
進級しんきゅう
passer dans la classe supérieure (école)
中級ちゅうきゅう
habilité moyenne; niveau moyen
等級とうきゅう
année; classe
同級どうきゅう
la même classe
同級生どうきゅうせい
camarade de classe
最高級さいこうきゅう
highest grade; top class
ミドル級ミドルきゅう
middleweight class
中産階級ちゅうさんかいきゅう
bourgeoisie; classe moyenne
フライ級フライきゅう
flyweight
バンタム級バンタムきゅう
bantam-weight (boxer)
高級ホテルこうきゅうホテル
high-class hotel; luxury hotel
級友きゅうゆう
camarade de classe
弩級どきゅう
dreadnought class (of warship)
下級職かきゅうしょく
subordinate post
下級審かきゅうしん
lower court
下級生かきゅうせい
student in a lower grade

Autres exemples

彼は中流階級の出だ。
Il vient de la classe moyenne.tatoeba
彼は上流階級の人だ。
Il fait partie de l'élite.tatoeba
彼は上流階級に属する。
Il appartient à la classe supérieure.tatoeba
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
Il méprise les personnes de classe sociale inférieure à la sienne.tatoeba

Ordre des traits

9 traits

Grade, rank. 糸 (thread) + 及 (reach) — threads sorted into grades, step by step.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 級

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape