← Retour

脅

menacer
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onキョウ
Lecture kunおびや.かす、おど.す、おど.かす
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 脅 »

脅かす脅す

Sens

  1. menacer
    知識を通じてのみ、われわれは、一つの民族として、われわれの社会を脅かす危険に対処することができるからである。It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.tatoeba
    本協約は脅迫に基づいて強制的に調印させた条約であるThe treaty was a treaty in which the signing was forced under threat.wiki
  2. contraindre
  3. threatenRtK

Usage courant

脅す脅迫脅かす

Radicaux et composants

Radical肉viande
Composants
Comment il est construit
脅
    • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

triceps · power (力) · muscle (力) · arnold · moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 936

Mots composés

脅すおどす
menacer
脅迫きょうはく
contrainte; intimidation; menace; terrorisme
脅かすおどかす
contraindre; forcer; menacer
脅威きょうい
menace
脅しおどし
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
脅嚇きょうかく
intimidation
脅喝きょうかつ
threat
脅えるおびえる
to become frightened
脅迫罪きょうはくざい
criminal intimidation
脅迫者きょうはくしゃ
person making threats
脅し文句おどしもんく
menaces; paroles menaçantes
脅しつけるおどしつける
to threaten
脅し付けるおどしつける
to threaten

Exemples de lecture kun

太陽エネルギーは環境を脅かさない。おびやかす
L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.tatoeba

Autres exemples

彼は職についた頃、その脅威を感じた。
Il a senti cette menace dès le début de sa carrière.tatoeba
彼はそれを公表すると脅した。
Il menaça de le rendre public.tatoeba
彼はあるギャングに脅されている。
He is threatened by a certain gangster.tatoeba
彼の要求は脅しに近かった。
His request was tantamount to a threat.tatoeba
本協約は脅迫に基づいて強制的に調印させた条約である
The treaty was a treaty in which the signing was forced under threat.wiki
甲賀衆はこの脅迫に応じ、伏見城内に火事を起こした。
The Koga group yielded to the threat and set the castle alight.wiki

Ordre des traits

10 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 脅

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape