← Retour

興

Intérêt
Nombre de traits : 16

Lectures

Lecture onキョウ、コウ
Lecture kunおこ.る、おこ.す
Niveau JLPT : N1Jōyō5e annéeNiveau 32

Verbes avec « 興 »

興奮する復興する

Sens

  1. intérêt
  2. divertir
    彼は富の追求だけに興味を持った。Seule la recherche de la richesse l'intéressait.tatoeba
    彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。Le japonais l'intéresse énormément.tatoeba
  3. ranimer
  4. rétablir (fortune)
  5. plaisir
  6. prospérer
  7. entertainRtK
  1. divertissement

Homonymes

ⓘ
Même lecture (きょう)
今日 · aujourd'hui; de nos jours; ces temps-ci京 · 10 puissance 16; dix millions de milliards卿 · Lord経 · hauteur; longueur

Usage courant

興味興じる

Radicaux et composants

Radical臼mortier
Composants
Comment il est construit
興
  • →
  • →
    • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

staples · same · monks · hood (冂) · one (一) · mouth (口) · tool (斤) · animal legs (儿) · eight (八)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1533

Mots composés

興味きょうみ
intérêt (à quelque chose)
興すおこす
rétablir (fortune); ranimer; redresser; relevere
興業こうぎょう
entreprise industrielle
興行こうぎょう
industrie du spectacle; show business
興奮こうふん
agitation; excitation; stimulation
興隆こうりゅう
développement; prospérité
振興しんこう
élan; encouragement; essor
新興しんこう
émergent; ascendant; montant; nouveau
即興そっきょう
impromptu; improvisé; improvisation
復興ふっこう
reconstruction; renaissance
興信所こうしんじょ
agence de détectives privés; agence de renseignements
興味深いきょうみぶかい
très intéressant
興味津々きょうみしんしん
très intéressant
一興いっきょう
amusement
感興かんきょう
interest
興るおこる
fleurir; prospérer
興亜こうあ
raising Asia
興起こうき
rise
興趣きょうしゅ
interest (in something)
興亡こうぼう
rise and fall
勃興ぼっこう
sudden rise to power
余興よきょう
sideshow, entertainment
興がるきょうがる
to be amused or interested in
興ずるきょうずる
to amuse oneself

Autres exemples

彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Il est très intéressé par l'Histoire du Japon. Nous sommes surpris par l'étendue de ses connaissances sur le sujet.tatoeba
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
Il s'intéresse beaucoup à l'histoire du Japon.tatoeba

Ordre des traits

16 traits

Interest; rise. 𦥑 (hands) + 同 + 八 (hands) — many hands lifting together. 興味 — interest.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 興

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape