I aimed at the tiger and fired, but missed him.tatoeba
虎次郎は、私を愛してることを明らかにしました。
Torajiro a clairement dit qu'il m'aimait.tatoeba
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
金色の虎が人生を諦めさせようとしてくるんだ。
きんいろのとらがじんせいをあきらめさせようとしてくるんだ。A golden tiger tries to make me give up on life.