← Retour

蛮

barbare
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onバン
Lecture kunえびす
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. barbare
    指を使うことは野蛮なのだろうか。Is using fingers uncivilized?tatoeba
    彼は全くの野蛮人だ。Il est assez sauvage.tatoeba
  2. barbarianRtK
  1. barbarisme
  2. brutalité
  3. cruauté

Radicaux et composants

Radical虫insecte
Composants
Comment il est construit
蛮
  • →
    • →
    • →
    • →
  • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

apple · insect (虫)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1884

Mots composés

南蛮なんばん
barbares (envahisseurs) du sud; piment
蛮行ばんこう
barbarisme; brutalité; cruauté
蛮勇ばんゆう
ardeur brutale; brutalité; impulsivité
野蛮やばん
barbare; sauvage
蛮夷ばんい
savages
蛮境ばんきょう
land of the barbarians
蛮襟ばんカラ
scruffy
蛮語ばんご
language spoken by the Emishi
蛮隷ばんれい
slaves of the barbarians
緜蛮めんばん
chirping of a small bird
南蛮黍なんばんきび
corn
南蛮人なんばんじん
Western European (esp. the Spanish and the Portuguese)
南蛮船なんばんせん
foreign ship (esp. from Spain and Portugal from the late Muromachi period to the early Edo period)
蛮カラばんカラ
scruffy
蛮からばんカラ
scruffy
夷蛮戎狄いばんじゅうてき
the barbarians beyond the borders of old China
南蛮繁縷なんばんはこべ
berry catchfly (Silene baccifera)

Autres exemples

指を使うことは野蛮なのだろうか。
Is using fingers uncivilized?tatoeba
教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
En termes de culture, ils en sont au niveau des sauvages.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 蛮

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape