← Retour

試

Essayer
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onシ
Lecture kunこころ.みる、ため.す
Niveau JLPT : N4Jōyō4e annéeNiveau 9

Verbes avec « 試 »

試す試みる

Sens

  1. essayer
  2. testRtK
  3. essai
  4. tentative
  5. expérience
  6. épreuve
  1. trial
  2. try

Usage courant

試合試験

Radicaux et composants

Radical言parole訁variante
Composants
Comment il est construit
試
  • →
    • →
  • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · style · arrow (矢) · craft (工)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 378

Mots composés

試験しけん
épreuve; examen; test
試合しあい
compétition; match
試しためし
essai
試すためす
essayer; tenter
試みるこころみる
essayer; tenter
試みこころみ
essai; expérience
試案しあん
projet provisoire
試行しこう
essai; tentative
試作しさく
élevage pilote; fabrication expérimentale
試算しさん
estimation; calcul préliminaire
試写ししゃ
avant-première; projection privée
試食ししょく
dégustation de nourriture
試着しちゃく
essayage
試薬しやく
réactif
試料しりょう
échantillon
試練しれん
essai; test
入試にゅうし
examen d'entrée
試運転しうんてん
essai; test
試金石しきんせき
pierre de touche
力試しちからだめし
épreuve; essai de forces
試験場しけんじょう
salle d'examen; station d'essai
試験的しけんてき
expérimental; à l'essai
試行錯誤しこうさくご
approximations successives
入学試験にゅうがくしけん
examen d'entrée

Exemples de lecture on

彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。しけん
Aucun de ses étudiants n'a réussi l'examen.tatoeba

Autres exemples

彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He failed in the examination because he had not studied.tatoeba
彼は平気でこの企てを試みた。
No scruple held him back from making this attempt.tatoeba
彼は病気のために試験が受けられなかった。
Il n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.tatoeba
彼は必ず試合に勝つだろう。
Il gagnera le match, c'est certain.tatoeba
試合競技があること。
Judo matches are held in tournaments.wiki
Jリーグ初の試合中止
First suspension of a J. League gamewiki

Ordre des traits

13 traits

Try. 言 (words) + 式 (method) — testing whether a method works.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 試

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape