← Retour

財

Richesse
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onザイ、サイ
Niveau JLPT : N3Jōyō5e annéeNiveau 19

Sens

  1. richesse
  2. propriété
  3. argent
    彼は彼女の財布からお金を盗んだ。He stole money from her wallet.tatoeba
  4. fortune
  5. actifs
  6. propertyRtK
  1. trésor

Synonymes

財団法人

Usage courant

財布財産

Radicaux et composants

Radical貝coquillage
Composants
Comment il est construit
財
  • →
    • →
    • →
  • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八) · genie

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 737

Mots composés

財布さいふ
bourse; porte-monnaie; portefeuille
財産ざいさん
bien; fortune; richesses
家財かざい
household belongings; household goods; family fortune; family assets
財界ざいかい
finance; milieux économiques; milieux des affaires; monde financier
財源ざいげん
ressources (financières)
財政ざいせい
administration financière; finances
財団ざいだん
foundation (institution); syndicate; group
財閥ざいばつ
conglomérats industriels; zaibatsu
財務ざいむ
affaires financières; finances
蓄財ちくざい
amassing of wealth
管財かんざい
administration of property; custodianship; receivership
財政難ざいせいなん
economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties
文化財ぶんかざい
biens culturels; patrimoine culturel
財務官ざいむかん
finance official
消費財しょうひざい
consumer goods
財団法人ざいだんほうじん
incorporated foundation; juridical foundation
重要文化財じゅうようぶんかざい
important cultural property; important cultural asset
財政投融資ざいせいとうゆうし
Fiscal Investment and Loan Program; FILP
無形文化財むけいぶんかざい
intangible cultural asset
遺財いざい
bequest
貨財かざい
wealth
巨財きょざい
huge fortune
財貨ざいか
commodity
財経ざいけい
politics and economics

Exemples de lecture on

彼は努力によって財を成した。ざい
He has made a fortune through hard work.tatoeba
才無しは財無しより、もっと始末が悪い。ざい
Le manque d'esprit est pire que le manque d'allant.tatoeba
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。ざい
Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.tatoeba

Autres exemples

彼は彼の父の財産を受け継いだ。
Il a hérité des biens de son père.tatoeba
彼は莫大な財産を相続するだろう。
He will come into a large fortune.tatoeba
彼は莫大な財産を所有している。
He is possessed of a great fortune.tatoeba
別名：財布の焼香
Alternate name : Saifu no shoko (incense offering for a wallet)wiki
薬は無いが財布があった…。
There is no medicine, but he finds a wallet.wiki

Ordre des traits

10 traits

Wealth, assets. 貝 (money) + 才 — what brings in income.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 財

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape