← Retour

趣

teneur
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onシュ
Lecture kunおもむき、おもむ.く
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. teneur
    彼は多趣味だ。Il a de nombreux passe-temps.tatoeba
    彼は人を観察するのが趣味だ。Il trouve du plaisir à regarder les gens.tatoeba
  2. fond
  3. aspect
  4. apparence
  5. sens
  6. tendance
  7. gistRtK
  1. signification
  2. effet
  3. influence

Synonymes

味わい趣向風情風格

Usage courant

趣味

Radicaux et composants

Radical走courir
Composants
Comment il est construit
趣
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

run · soil (土) · dirt (土) · ground (土) · mend · take · ear (耳) · crotch

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 883

Mots composés

趣味しゅみ
goûts; intérêt; passe-temps; préférence; loisir
趣向しゅこう
idée; plan; projet
趣旨しゅし
objet; sens; sujet
意趣いしゅ
grudge
佳趣かしゅ
good taste
雅趣がしゅ
élégance
帰趣きすう
outcome (of a course of events)
興趣きょうしゅ
interest (in something)
趣きおもむき
fond; sens; signification; teneur; effet; influence; apparence; aspect
趣好しゅこう
plan
悪趣味あくしゅみ
bad taste
骨董趣味こっとうしゅみ
antiquarianism
低徊趣味ていかいしゅみ
disposition toward rejecting mundane affairs and enjoying nature and art
衒学趣味げんがくしゅみ
pedantry
韜晦趣味とうかいしゅみ
propensity to efface oneself

Autres exemples

彼は趣味については彼女とは何の共通点も持っていません。
He has nothing in common with her as to their tastes.tatoeba
彼は趣味が高尚です。
He has elegant tastes.tatoeba

Ordre des traits

15 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 趣

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape