軟

mou

Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onナン

Lecture kunやわ.らか、やわ.らかい

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Sens

mou
この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。Pour traverser cette époque incertaine, il faut des idées souples, libres des valeurs traditionnelles.tatoeba
当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。Pour l'instant, il faut adopter une tactique souple.tatoeba
softRtK

soft

Radicaux et composants

Radical車char

Composants

Comment il est construit

軟

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

car (車) · lack · yawn

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 509

Mots composés

柔軟じゅうなん

élastique; flexible

軟化なんか

ramollissement; assouplissement; adoucissement

軟骨なんこつ

cartilage

軟式なんしき

soft (esp. of softball, tennis, etc.)

軟弱なんじゃく

faiblesse; fragilité; impuissance

軟禁なんきん

house arrest

軟着陸なんちゃくりく

atterrissage en douceur

硬軟こうなん

hardness and softness

mou; tendre; souple; doux

会厭軟骨ええんなんこつ

epiglottis

柔軟路線じゅうなんろせん

(taking) a flexible approach (to)

軟骨魚綱なんこつぎょこう

Chondrichthyes (class comprising cartilaginous fishes)

Autres exemples

当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。

Je suggère que nous adoptions des tactiques flexibles pour le moment.tatoeba

柔軟性の欠如は進歩の障害となる。

Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.tatoeba

私達の考えには柔軟性がある。

Notre pensée est plastique.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 軟

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape