← Retour

鍋

Marmite
Nombre de traits : 17

Lectures

Lecture onカ
Lecture kunなべ
Jōyō8e annéeNiveau 35

Sens

  1. marmite
  2. kettle
  3. pan
    鍋を焦げつかせるな。Ne laisse pas le contenu de la casserole s'évaporer.tatoeba
    彼は非常にきちんとした人なので、すべての鍋類はあるべき場所に整理されている。He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.tatoeba
  4. potRtK
    鍋が湯わかしを黒いという。C'est l'hôpital qui se moque de la charité.tatoeba
    鍋がふきこぼれているよ。La casserole déborde.tatoeba
  1. casserole

Radicaux et composants

Radical金or釒variante
Composants
Comment il est construit
鍋
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

metal (金) · gold (金) · jawbone · joint · hood (冂) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1388

Mots composés

もつ鍋もつなべ
hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso
お鍋おなべ
pan
火鍋ひなべ
Chinese-style hot pot
御鍋おなべ
pan
煎鍋いりなべ
roasting pan
鉄鍋てつなべ
iron pot
土鍋どなべ
earthenware pot
鍋尻なべじり
bottom of a pot
鍋物なべもの
hot pot dish
鍋鉉なべづる
pot bail
鍋鸛なべこう
black stork (Ciconia nigra)
炒鍋いりなべ
roasting pan
鉉鍋つるなべ
pot with a bail for a handle
霙鍋みぞれなべ
style of hot pot cooking using a large amount of grated daikon
圧力鍋あつりょくなべ
pressure cooker
慈善鍋じぜんなべ
charity pot
社会鍋しゃかいなべ
charity collection pot
煎り鍋いりなべ
roasting pan
鍋摑みなべつかみ
pot holder
炒り鍋いりなべ
roasting pan
鮟鱇鍋あんこうなべ
goosefish hotpot
鍋つかみなべつかみ
oven mitt
ちゃんこ鍋ちゃんこなべ
chankonabe

Ordre des traits

17 traits

Pot. 金 (metal) + 咼 (round) — a round metal pot. 鍋料理 — hot pot.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 鍋

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape