Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
盛りつけは順調！
もりつけはじゅんちょう！The plating is going well!
前評判通り、順調に票をのばす
ぜんひょうばんどおり、じゅんちょうにひょうをのばすAs the early buzz predicted, steadily gaining votes
順調な滑り出しで今年も優勝を狙えそうだ
じゅんちょうなすべりだしでことしもゆうしょうをねらえそうだGetting off to a smooth start, looks like we can aim for the championship this year too.