← Retour

順

Ordre
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onジュン
Lecture kunしたが.う
Niveau JLPT : N2Jōyō4e annéeNiveau 19

Verbes avec « 順 »

順守する

Sens

  1. ordre
  2. obéir
  3. ordre (tour)
    順番は以下のとおり。The order of appearance is as follows.wiki
    山鉾巡行の順番を決めるもの。Ce qui décide l'ordre du défilé des chars yamahoko.wiki
  4. juste
    彼は順番を間違えてカードを出してしまった。Il a joué sa carte sans attendre son tour.tatoeba
  5. docilité
  6. occasion
  7. obeyRtK
  1. tour

Homonymes

ⓘ
Même lecture (じゅん)
旬 · période de dix jours準 · semi-純 · innocent

Usage courant

順調順番順々順序

Radicaux et composants

Radical頁page
Composants
Comment il est construit
順
  • →
  • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

stream · flood · head (首) · page · one (一) · ceiling (冖) · drop (丶) · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 136

Mots composés

順調じゅんちょう
favorable; normal; satisfaisant
順番じゅんばん
ordre; tour (à mon tour)
順序じゅんじょ
méthode; ordre; suite
手順てじゅん
procedure; processus; protocole
順にじゅんに
in order; in turn; one by one
順位じゅんい
classement; ordre
順応じゅんのう
adaptation
順次じゅんじ
in order; sequential; seriatim
筆順ひつじゅん
ordre des traits
不順ふじゅん
hors saison; irrégularité
順路じゅんろ
itinéraire; route
道順みちじゅん
chemin; itinéraire; route
順当じゅんとう
proper; right; reasonable
打順だじゅん
batting order; batting line-up
順々にじゅんじゅんに
à tour de rôle; l'un(e) après l'autre
アルファベット順アルファベットじゅん
alphabetical order
一順いちじゅん
one round
温順おんじゅん
docile
帰順きじゅん
submission
恭順きょうじゅん
allégeance; soumission
語順ごじゅん
ordre des mots; ordre sémantique (?)
孝順こうじゅん
obedience
順奉じゅんぽう
obéissance; observance; suivre
昇順しょうじゅん
ascending order

Autres exemples

彼は新しい生活へ自分を順応させた。
Il s'adapta à sa nouvelle vie.tatoeba
彼は新しい環境に順応するのが早い。
Il s'adapte rapidement à un nouvel environnement.tatoeba
彼は順風満帆だ。
He is on a roll.tatoeba
このように豊後攻略は順調に進展した。
In this way, the operation to conquer Bungo was progressing smoothly.wiki
ただし、改革は決して順調とは言えなかった。
However, the reforms were anything but smooth.wiki
その順序は、以下のとおりである。
The order was as listed below:wiki
取り外す場合はその逆の順序である。
To take them off, follow the opposite order.wiki

Ordre des traits

12 traits

Order, sequence. 川 (river) + 頁 (head) — a head obediently following the current.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 順

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape