← Retour

館

Bâtiment, résidence
Nombre de traits : 16

Lectures

Lecture onカン
Niveau JLPT : N4Jōyō3e annéeNiveau 13

Sens

  1. bâtiment, résidence
  2. bâtiment
  3. grand bâtiment
  4. résidence
  5. palais
  6. Bldg.RtK
  1. maison
  2. salle
  3. édifice

Usage courant

映画館大使館図書館旅館美術館会館

Radicaux et composants

Radical食manger飠variante
Composants
Comment il est construit
館
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

eat · food · umbrella · good · halo · drop (丶) · silver (金) · bureaucrat · house · maestro without baton

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1589

Mots composés

映画館えいがかん
cinéma (batiment)
図書館としょかん
bibliothèque
大使館たいしかん
ambassade
旅館りょかん
auberge de style japonais; hôtel
美術館びじゅつかん
gallerie d'art; musée; musée des beaux arts
会館かいかん
halle; salle de réunion
開館かいかん
ouverture (musée, bibliothèque, cinéma)
館長かんちょう
directeur (de musée, de bibliothèque); conservateur
公館こうかん
résidence officielle (ambassade, etc.)
別館べっかん
annexe; bâtiment secondaire
本館ほんかん
édifice principal; bâtiment principal
館内かんない
à l'intérieur (musée, bibliothèque, etc.)
休館きゅうかん
fermeture (bibliothèque, musée)
迎賓館げいひんかん
hall de réception
公民館こうみんかん
centre social; hall public
水族館すいぞくかん
aquarium
体育館たいいくかん
gymnase
博物館はくぶつかん
musée (non de beaux-arts)
領事館りょうじかん
consulat
入館料にゅうかんりょう
droit d'entrée (musée, etc.)
在外公館ざいがいこうかん
représentation diplomatique à l'étranger
国立博物館こくりつはくぶつかん
musée national
館員かんいん
personnel (d'un établissement public)
記念館きねんかん
musée commémoratif; mémorial

Exemples de lecture on

タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。かん
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?tatoeba

Autres exemples

彼は美術館巡りでつかれていた。
He was tired from walking round museums.tatoeba
彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
He proposed that they stay at that inn.tatoeba
彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Il m'a demandé le chemin du musée.tatoeba
彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
He used to go to the museum on Sunday.tatoeba

Ordre des traits

16 traits

Building, hall. 飠 (food) + 官 (official house) — an official house that feeds and hosts guests.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 館

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape