← Retour

九

Neuf
Nombre de traits : 2

Lectures

Lecture onキュウ、ク
Lecture kunここの、ここの.つ
Niveau JLPT : N5Jōyō1re annéeNiveau 1

Sens

  1. neuf
  2. nineRtK
  1. neuf (9)

Homonymes

ⓘ
Même lecture (きゅう)
急 · soudain; urgent; escarpé; raide球 · balle; bille; boule; globe; grain; sphère旧 · ancien; ex-級 · classe (par ex. d'école); grade; rang; niveau

Usage courant

九日九つ

Radicaux et composants

Radical乙second
Composants
Comment il est construit
九
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

baseball

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 9

Mots composés

九つここのつ
neuf
九月くがつ
septembre
九百きゅうひゃく
neuf cents
九九くく
table de multiplication
九州きゅうしゅう
Kyushu (la plus au sud des 4 îles principales du Japon)
九重ここのえ
neuf fois; palais impérial; la cour
十九じゅうきゅう
dix-neuf
北九州きたきゅうしゅう
Kitakyūshū (ville)
千九百年代せんきゅうひゃくねんだい
les années 1900
九々くく
table de multiplication
九夏きゅうか
l'été
九回きゅうかい
neuf fois; neuvième manche
九卿きゅうけい
les neuf ministres (Chine ancienne)
九穀きゅうこく
les neuf céréales
九時くじ
neuf heures
九十きゅうじゅう
quatre-vingt-dix
九泉きゅうせん
les enfers; l'au-delà
九拝きゅうはい
s'incliner à plusieurs reprises
九輪くりん
kurin (anneaux de la flèche d'une pagode)
九仞きゅうじん
très grande hauteur
九竅きゅうきょう
les neuf orifices du corps
九官鳥きゅうかんちょう
mainate religieux
断幺九タンヤオチュー
main sans terminales (mahjong, tanyao)
幺九牌ヤオチュウハイ
tuiles terminales et honneurs (mahjong)

Exemples de lecture on

彼は「九時だ」と言った。く
« Il est 9h », dit-il.tatoeba

Autres exemples

彼は十中八九来るだろう。
Il est probable qu'il vienne.tatoeba
彼は十中八九会議に遅れる。
Il est en retard aux réunions neuf fois sur dix.tatoeba
彼は私が自転車で九州へ行くなんてばかげてると思った。
He thought it foolish of me to go to Kyushu by bike.tatoeba
彼は交通事故で九死に一生を得た。
He had a narrow escape in the traffic accident.tatoeba
左琴神亀六年二月九日
Sakin ('左琴,' literally, the Japanese harp on the left): March 17, 729wiki
右書神亀六年二月九日
Usho ('右書,' literally, the document on the right): March 17, 729wiki
すなわち、次の九つである。
They are the following nine regions.wiki
文化圏は九つから四つに集約される。
The nine cultural regions were consolidated into four cultural regions.wiki

Ordre des traits

2 traits

Neuf. Un trait en courbe et un trait qui tourne à droite puis remonte.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 九

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape