← Retour辞Dictionnaire

付く

つく
être attaché
Godan · Groupe 1N4 Vocab
付

Sens

  1. être attaché
    彼は病院で気が付いた。Il a repris connaissance à l'hôpital.
    彼は善悪の区別が付かない。Il ne sait pas distinguer le bien du mal.
  2. être imprimé
  3. être tâché
  4. avoir de la chance
  5. prendre racine
  6. s'allumer (lumière)

Synonymes

付いてる就く憑く点く

Homonymes

ⓘ
Même lecture (つく)
着く · arriver à; atteindre; parvenir à就く · prendre place; prendre un siège ou une position; s'installer (à un endroit); suivre l'enseignement d'un maître点く · prendre feu; s'allumer (électricité); s'enflammer吐く · respirer; soupirer; mentir; dégorger; rendre突く · donner un coup (de poignard, d'épée); frapper; heurter; percer (lance); piquer; aiguiller; pousser (du coude); titiller

Conjugaison

AffirmatifNégatif
Dictionnaire / ない
付くつく
付かないつかない
Non-passé, poli
付きますつきます
付きませんつきません
Passé
付いたついた
付かなかったつかなかった
Passé, poli
付きましたつきました
付きませんでしたつきませんでした
Forme en て
付いてついて
付かなくてつかなくて
Potentiel
付けるつける
付けないつけない
Passif
付かれるつかれる
付かれないつかれない
Causatif
付かせるつかせる
付かせないつかせない
Causatif passif
付かせられるつかせられる
付かせられないつかせられない
Impératif
付けつけ
付くなつくな
Toutes les formes de 付く, et quand les employer →

Ordre des traits

付
く

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 付く

Le mot entier, une zone par caractère : avec le modèle, puis deux fois de mémoire, chaque caractère vérifié