← Retour

伏

prostré
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onフク
Lecture kunふ.せる、ふ.す
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 伏 »

伏する

Sens

  1. prostré
    彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.tatoeba
    彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。Il met un point d'honneur à faire dix pompes avant d'aller se coucher.tatoeba
  2. se courber
  3. s'incliner
  4. tendre (embuscade)
  5. couvrir
  6. poser (tuyaux)
  7. prostratedRtK
  1. mettre quelque chose sens dessus dessous
  2. retourner
  3. cacher

Usage courant

起伏

Radicaux et composants

Radical人personne亻variante
Composants
Comment il est construit
伏
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

person (人) · chihuahua · dog (犬) · large (大) · drop (丶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1035

Mots composés

腕立て伏せうでたてふせ
pompes (exercice)
説き伏せるときふせる
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
起伏きふく
relief; ondulation (du terrain); hauts et bas; fluctuations
降伏こうふく
capitulation; reddition; soumission
潜伏せんぷく
dissimulation; en embuscade; incubation
伏線ふくせん
annonce du développement à venir (intrigue); indice sur ce qui va suivre(roman); préparation
伏兵ふくへい
embuscade; soldats en embuscade
伏せるふせる
mettre quelque chose sens dessus dessous; retourner; cacher; tendre (embuscade); poser (tuyaux)
待ち伏せまちぶせ
embuscade; guet-apens
威伏いふく
awing into submission
山伏やまぶし
yamabushi
雌伏しふく
rester dans l'ombre
伏樋ふせどい
covered drain
慴伏しょうふく
prostrating oneself in fear
懾伏しょうふく
prostrating oneself in fear
蟄伏ちっぷく
hibernation
泣伏すなきふす
to break down crying
伏せ樋ふせどい
covered drain
伏射濠ふくしゃごう
sheltered trench
伏するふくする
to crouch; to stoop
泣き伏すなきふす
to break down crying
斬り伏せるきりふせる
to slay
切り伏せるきりふせる
to slay
鳥羽・伏見の戦いとばふしみのたたかい
Battle of Toba-Fushimi (January 27-31, 1868)

Autres exemples

彼は床に身を伏せた。
Il s'est allongé sur le plancher.tatoeba
彼は床に伏せっている。
He is confined to bed now.tatoeba

Ordre des traits

6 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 伏

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape