← Retour

例

Exemple
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onレイ
Lecture kunたと.える
Niveau JLPT : N3Jōyō4e annéeNiveau 14

Verbes avec « 例 »

例える比例する

Sens

  1. exemple
  2. coutume
  3. usage
  4. précédent
  5. exampleRtK

Synonymes

ケース事例実例

Homonymes

ⓘ
Même lecture (れい)
零 · zéro令 · command礼 · remerciement霊 · âme; esprit

Usage courant

例えば実例慣例

Radicaux et composants

Radical人personne亻variante
Composants
Comment il est construit
例
  • →
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

person (人) · file · bones (骨) · one (一) · ceiling (冖) · evening · sword (刀) · sabre (刀) · saber (刀)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1046

Mots composés

例えばたとえば
par exemple
実例じつれい
exemple; illustration
慣例かんれい
coutume; précédent; usage
異例いれい
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
一例いちれい
example; an instance
月例げつれい
monthly
恒例こうれい
coutume; usage
事例じれい
example; precedent; case
条例じょうれい
arrêté (préfectoral); décret; ordonnance; règlement
先例せんれい
jurisprudence; précédent; tradition
前例ぜんれい
un précédent
通例つうれい
custom; general rule; convention; usually; generally
定例ていれい
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
特例とくれい
cas particulier; exception
判例はんれい
jurisprudence
比例ひれい
proportion
用例ようれい
exemple d'usage; illustration
例会れいかい
regular meeting
例外れいがい
exception
例題れいだい
exemple (exercice donné à titre d'exemple)
例年れいねん
tous les ans; année habituelle; année ordinaire
例文れいぶん
exemple (phrase modèle)
例えたとえ
bien que; exemple; même si; quoi que
症例しょうれい
case

Exemples de lecture on

彼は父親の例にならっていった。れい
He followed in his father's footsteps.tatoeba
彼は今まで例がないほど優しい人だ。れい
He was as gentle a man as ever lived.tatoeba
特別の例について研究をしてみよう。れい
Étudions un exemple particulier.tatoeba
頭韻の例を収集するために、シェークスピア・コンコーダンスを調べた。れい
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.tatoeba

Autres exemples

彼は父親の例にならっていった。
He followed in his father's footsteps.tatoeba
彼は不思議な生物、例えばヘビのような生物が好きです。
Il aime les créatures étranges, les serpents par exemple.tatoeba
彼は前例のない機会をとらえた。
Il a saisi cette occasion sans précédent.tatoeba
彼は図を使って自説を例証した。
Il illustra sa théorie avec des diagrammes.tatoeba
例えば新体道である。
For example, "Shintaido" (martial arts uniquely combined with some body movement) regards jujutsu as such.wiki
例えば、交通・生活行政。
Consider traffic and life policies as an example.wiki

Ordre des traits

8 traits

Example. 亻 (person) + 列 (row) — one person in a row of similar ones, one case among many.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 例

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape