合わせる

あわせる
être face à face
合

Sens

  1. être face à face
    彼は仲間に歩調を合わせた。Il a réglé son pas sur celui de son compagnon.
  2. adapter
  3. comparer
  4. faire correspondre
  5. joindre
  6. s'ajouter
  7. se combiner
  8. se connecter

Synonymes

合わす遭う

Conjugaison

AffirmatifNégatif
Dictionnaire / ない
合わせるあわせる
合わせないあわせない
Non-passé, poli
合わせますあわせます
合わせませんあわせません
Passé
合わせたあわせた
合わせなかったあわせなかった
Passé, poli
合わせましたあわせました
合わせませんでしたあわせませんでした
Forme en て
合わせてあわせて
合わせなくてあわせなくて
Potentiel
合わせられるあわせられる
合わせられないあわせられない
Passif
合わせられるあわせられる
合わせられないあわせられない
Causatif
合わせさせるあわせさせる
合わせさせないあわせさせない
Causatif passif
合わせさせられるあわせさせられる
合わせさせられないあわせさせられない
Impératif
合わせろあわせろ
合わせるなあわせるな
Toutes les formes de 合わせる, et quand les employer →