← Retour

字

Caractère
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onジ
Lecture kunあざ
Niveau JLPT : N4Jōyō1re annéeNiveau 3

Sens

  1. caractère
  2. lettre
  3. mot
  4. hameau
    それは、それまでの節用集と字引方法が異なる。Sa méthode de recherche des mots diffère de celle des setsuyōshū précédents.wiki
  5. characterRtK
  1. écriture

Homonymes

ⓘ
Même graphie, autres lectures
  • 字 あざ — hameau; partie d'un village
Même lecture (じ)
痔 · hemorrhoids時 · heure (trois heures, etc.); au moment de; lors de
Même lecture (あざ)
痣 · envie; tache de vin

Usage courant

漢字字引数字活字習字赤字英字黒字当て字

Radicaux et composants

Radical子enfant
Composants
Comment il est construit
字
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

house · child (子)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 197

Mots composés

漢字かんじ
caractères sino-japonais
字引じびき
dictionnaire
数字すうじ
chiffre
活字かつじ
caractères d'imprimerie
習字しゅうじ
calligraphie
黒字くろじ
bénéfice; balance positive; bilan positif; excédent
赤字あかじ
déficit; passer dans le rouge
卍字まんじ
svastika (symbole bouddhique)
英字えいじ
lettre de l'alphabet latin; caractère alphabétique
一字いちじ
un caractère; une lettre
誤字ごじ
faute d'impression
字画じかく
nombre de coups de pinceau dans un caractère
字形じけい
forme des caractères
字体じたい
façon de former les lettres; type d'écriture
字幕じまく
sous-titres
十字じゅうじ
croix; signe de croix
太字ふとじ
caractères gras
点字てんじ
braille (alphabet, caractère)
文字もじ
caractère (d'écriture); lettre (de l'alphabet)
苗字みょうじ
nom de famille
字数じすう
nombre de caractères
題字だいじ
titre calligraphié
英数字えいすうじ
caractères alphanumériques
横文字よこもじ
écriture à l'Européenne; écriture horizontale

Exemples de lecture on

彼は十分字が読める。じ
Il sait bien lire.tatoeba
彼は字が下手だ。じ
Son écriture est illisible.tatoeba
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。じ
He is quick to find fault with the student's penmanship.tatoeba
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。じ
Puisqu'il peut lire d'aussi petits caractères, il n'est pas myope.tatoeba

Autres exemples

彼は文字どおりの馬鹿だ。
He is literally stupid.tatoeba
彼は文字どおりのばかだ。
C'est un véritable imbécile.tatoeba
彼は非常に知識のある人、すなわち生き字引である。
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.tatoeba
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
Il a anonymement donné une grosse somme d'argent à la Croix-Rouge.tatoeba

Ordre des traits

6 traits

Lettre, caractère. 宀 (maison) + 子 (enfant) : un enfant qui apprend ses lettres à la maison.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 字

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape