← Retour

怨

rancune
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onエン、オン、ウン
Lecture kunうら.む、うらみ、うら.めしい
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. rancune
    忍を行じてのみ、よく怨みを解くことを得る。By love alone is enmity allayed.tatoeba
    崇徳上皇は深くこれを怨んだ。Retired Emperor Sutoku resented this deeply.wiki
  2. ressentiment
  3. jalousie
  4. grudgeRtK

Radicaux et composants

Radical心cœur忄variante㣺variante
Composants
Comment il est construit
怨
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

mailbox · evening · fingerprint · heart (心)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1524

Mots composés

怨みうらみ
rancœur
怨恨えんこん
enmity
怨讐おんしゅう
resentment
怨声えんせい
complaint
怨敵おんてき
sworn enemy
怨念おんねん
deep-seated grudge
怨霊おんりょう
revengeful ghost
怨嗟えんさ
(deeply held) resentment
怨讎おんしゅう
resentment
旧怨きゅうえん
old grudge
怨み言うらみごと
grudge
怨み事うらみごと
grudge
怨みごとうらみごと
grudge

Autres exemples

怨霊伝説で知られる。
He was known for a legend of a vengeful spirit (vindictive ghost).wiki
崇徳上皇は深くこれを怨んだ。
Retired Emperor Sutoku resented this deeply.wiki

Ordre des traits

9 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 怨

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape