← Retour

撤

retirer
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onテツ
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 撤 »

撤退する撤去する撤回する

Sens

  1. retirer
    彼は自転車を撤去することを提案した。He proposed that bicycles be taken away.tatoeba
    敗北した軍はその国から撤退した。The defeated army retreated from the country.tatoeba
  2. enlever
  3. désarmer
  4. démanteler
  5. rejeter
  6. exclure
  7. removeRtK
  1. rétractation
  2. révocation
  3. rappel
  4. retrait

Radicaux et composants

Radical手main扌variante
Composants
Comment il est construit
撤
  • →
  • →
    • →
    • →
    • →
  • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

finger · fingers · borstal · bring up · infant · toddler · top hat (亠) · elbow · moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月) · taskmaster

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 822

Mots composés

撤回てっかい
rétractation; révocation; rappel; retrait
撤去てっきょ
révocation; rappel; retrait; suppression
撤収てっしゅう
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out
撤退てったい
évacuation; révocation; rappel; repli; retrait; retraite
撤廃てっぱい
abolition; abrogation; d'un bout à l'autre de; du début à la fin; parfaitement; suppression; tout à fait
撤兵てっぺい
repli des troupes; repliement des troupes
軍備撤廃ぐんびてっぱい
complete disarmament
市場撤退しじょうてったい
pulling out of a market
全面撤退ぜんめんてったい
total (full-scale) withdrawal
部隊撤退ぶたいてったい
troop withdrawal
撤退するてったいする
to evacuation
撤去するてっきょする
to remove
撤回するてっかいする
to withdraw

Autres exemples

日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.tatoeba
日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.tatoeba

Ordre des traits

15 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 撤

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape