斬

décapiter

Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onザン、サン、セン、ゼン

Lecture kunき.る

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Sens

décapiter
これはいわゆる斬新なアイデアです。C'est ce qu'on appelle une idée vraiment neuve.tatoeba
それから諸臣に対して福信を斬るべきかと問うた。Puis il demanda à ses vassaux s'il fallait exécuter Fukushin.wiki
trancher
さらに抗議に来た親佐五衛門まで斬ると言いだす。Il menace même de tuer Sagoemon, le père, venu protester.wiki
tuer
chop offRtK

beheading
decapitation

Usage courant

Radicaux et composants

Radical斤hache

Composants

Comment il est construit

斬

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

executioner · car (車) · axe (斤)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1215

Mots composés

de tuer (un être humain) en utilisant une lame (épée, machette, couteau, etc.); trancher; élaguer; couper; découper

斬新ざんしん

novateur; original

斬解くきりほどく

to cut open (a tied bundle)

斬結ぶきりむすぶ

to cross swords (with)

人斬りひときり

袈裟斬りけさぎり

slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder

斬り解くきりほどく

to cut open (a tied bundle)

斬り結ぶきりむすぶ

to cross swords (with)

首を斬るくびをきる

to fire from a job

斬りまくるきりまくる

to attack and scatter

斬り下ろすきりおろす

to cut downward

斬り伏せるきりふせる

泣いて馬謖を斬るないてばしょくをきる

being just before one is generous

Autres exemples

さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。

Eh bien, c'est l'heure de ta décapitation. N'as-tu pas quelques dernières paroles ?tatoeba

それから諸臣に対して福信を斬るべきかと問うた。

Puis il demanda à ses vassaux s'il fallait exécuter Fukushin.wiki

Ordre des traits

11 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 斬

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape