← Retour

朽

délabré
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onキュウ
Lecture kunく.ちる
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. délabré
    人間の真理の探究に対して不朽の貢献をした書物を、我々は偉大な書物と呼ぶのである。Les livres qui ont apporté une contribution durable à la quête de la vérité, voilà ceux qu'on appelle de grands livres.tatoeba
    朽ちない物は何もない。Rien n'est éternel.tatoeba
  2. pourri
  3. rester reclus
  4. decayRtK

Usage courant

朽ちる

Radicaux et composants

Radical木arbre
Composants
Comment il est construit
朽
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tree (木) · wood (木) · snare

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1331

Mots composés

不朽ふきゅう
éternel; impérissable
老朽ろうきゅう
décrépitude; défraîchi
朽葉くちば
feuilles pourries
腐朽ふきゅう
détérioration; pourriture
朽ち葉くちば
feuilles pourries
乾燥腐朽かんそうふきゅう
dry rot
朽果てるくちはてる
to rot away
朽ち果てるくちはてる
to rot away
不朽の名作ふきゅうのめいさく
chef d'œuvre éternel

Autres exemples

その建物は老朽化の兆しを見せている。
The building exhibits signs of dilapidation.tatoeba
この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
During these years he wrote immortal poems.tatoeba

Ordre des traits

6 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 朽

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape