治める

おさめる
gérer
治

Sens

  1. gérer
    その王は島を治めた。Le roi a régné sur l'île.
    その王がその国を治めていた。Le roi gouvernait le pays.
  2. gouverner
  3. régir
  4. contrôler
  5. maîtriser

Synonymes

収める

Homonymes

ⓘ

Conjugaison

AffirmatifNégatif
Dictionnaire / ない
治めるおさめる
治めないおさめない
Non-passé, poli
治めますおさめます
治めませんおさめません
Passé
治めたおさめた
治めなかったおさめなかった
Passé, poli
治めましたおさめました
治めませんでしたおさめませんでした
Forme en て
治めておさめて
治めなくておさめなくて
Potentiel
治められるおさめられる
治められないおさめられない
Passif
治められるおさめられる
治められないおさめられない
Causatif
治めさせるおさめさせる
治めさせないおさめさせない
Causatif passif
治めさせられるおさめさせられる
治めさせられないおさめさせられない
Impératif
治めろおさめろ
治めるなおさめるな
Toutes les formes de 治める, et quand les employer →