滅

anéantir

Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onメツ

Lecture kunほろ.びる、ほろ.ぶ、ほろ.ぼす

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 滅 »

Sens

anéantir
彼は不滅の栄冠を得た。Il a remporté une gloire éternelle.tatoeba
彼は自分の行いのために身を滅ぼした。His actions damned him.tatoeba
détruire
彼は酒で身を滅ぼした。Boire fut sa perte.tatoeba
ruiner
renverser
périr
destroyRtK

destruction
ruin
extinction
nirvana
cessation (of earthly desires)

Usage courant

Radicaux et composants

Radical水eau 氵variante 氺variante

Composants

Comment il est construit

滅

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · march · fire (火)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 390

Mots composés

絶滅ぜつめつ

extinction (d'une espèce); extermination; éradication; élimination totale

撲滅ぼくめつ

anéantissement; destruction; extermination

隠滅いんめつ

destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment

壊滅かいめつ

anéantissement; destruction

幻滅げんめつ

déception; désappointement; désillusion

自滅じめつ

se detruire; se ruiner

消滅しょうめつ

annihilation (physique); disparition; extinction (d'une espèce); terminaison, cessation (d'une représentation légale)

全滅ぜんめつ

être anéanti; être détruit

点滅てんめつ

allumer et éteindre; clignotement

破滅はめつ

chute; destruction; ruine

滅多めった

emporté; irréfléchi

滅亡めつぼう

chute; destruction; effondrement; ruine

滅びるほろびる

être détruit; être ruiné; périr; s'effondrer

滅ぼすほろぼす

anéantir; détruire; mettre à bas; ruiner

滅多にめったに

exceptionnel; rarement

滅茶苦茶めちゃくちゃ

énormément; absurde; illogique; très

撃滅げきめつ

潰滅かいめつ

anéantissement; destruction

剿滅そうめつ

堙滅いんめつ

destruction (esp. of evidence)

殄滅てんめつ

complete and utter annihilation

殲滅せんめつ

殱滅せんめつ

湮滅いんめつ

destruction (esp. of evidence)

Autres exemples

彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。

He is doing penance.tatoeba

Ordre des traits

13 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 滅

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape