← Retour

祉

Bien-être
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onシ
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 39

Sens

  1. bien-être
  2. bonheur
    彼は福祉を受けて生活する人たちを軽蔑した。Il méprisait ceux qui vivent des allocations.tatoeba
    彼は社会福祉のために働いている。Il travaille dans l'action sociale.tatoeba
  3. welfareRtK

Radicaux et composants

Radical示esprit礻variante
Composants
Comment il est construit
祉
  • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

altar (示) · stop (止) · footprint (止)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1172

Mots composés

福祉ふくし
bien-être
社会福祉しゃかいふくし
assistance sociale
老人福祉ろうじんふくし
welfare for the aged
祉福しふく
prosperity
介護福祉かいごふくし
nursing/care welfare
公衆福祉こうしゅうふくし
public welfare
児童福祉じどうふくし
child welfare
福祉機器ふくしきき
assistive products (e.g. wheel chairs, hearing aids, etc.)
福祉国家ふくしこっか
état providence
福祉施設ふくしせつ
welfare facility
福祉事業ふくしじぎょう
welfare work
福祉車両ふくししゃりょう
vehicle for disabled persons
福祉商法ふくししょうほう
unscrupulous business practices based on an appeal to one's social conscience
福祉事務所ふくしじむしょ
welfare office
知的障害者福祉法ちてきしょうがいしゃふくしほう
Act on Welfare of Mentally Retarded Persons

Autres exemples

彼は福祉事務所で働いている。
Il travaille aux services sociaux.tatoeba
彼は３０年間国民の福祉のために働いてきた。
He has worked for the welfare of his people for 30 years.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

Welfare, blessing. Altar 礻 + 止 (to stay) — divine favor that stays with you. In 福祉, social welfare.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 祉

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape