| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 終わるおわる | 終わらないおわらない |
| Non-passé, poli | 終わりますおわります | 終わりませんおわりません |
| Passé | 終わったおわった | 終わらなかったおわらなかった |
| Passé, poli | 終わりましたおわりました | 終わりませんでしたおわりませんでした |
| Forme en て | 終わっておわって | 終わらなくておわらなくて |
| Potentiel | 終われるおわれる | 終われないおわれない |
| Passif | 終わられるおわられる | 終わられないおわられない |
| Causatif | 終わらせるおわらせる | 終わらせないおわらせない |
| Causatif passif | 終わらせられるおわらせられる | 終わらせられないおわらせられない |
| Impératif | 終われおわれ | 終わるなおわるな |