← Retour

踊

danser
Nombre de traits : 14

Lectures

Lecture onヨウ
Lecture kunおど.る

Verbes avec « 踊 »

踊る

Sens

  1. danser
  2. saut
    彼の踊りは堂に入ってる。Il danse avec une vraie maîtrise.tatoeba
    うちわを持って踊る。On danse avec un éventail uchiwa à la main.wiki
  3. bond
  4. sautiller
  5. jumpRtK
  1. dancer
  2. bondir

Usage courant

踊り踊る

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
踊
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

wooden leg · mouth (口) · stop (止) · footprint (止) · pogo stick · chop-seal · hanko · utilise · utilize

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1512

Mots composés

日が沈んでしまってからも、彼らはまだ踊りを止めなかった。
The sun having set, they were still dancing.tatoeba
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.tatoeba
- 三色の鬼が舞い踊る
Three oni in different colors perform dancing.wiki

De vraies voix : comment le disent les Japonais

Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.

天気がいい日に踊ろう
てんきがいいひにおどろうLet's dance on a nice day.
しかして我々はいつもここにロードゥスがある、ここで踊れといわなければならない。
しかしてわれわれはいつもここにろーどぅすがある、ここでおどれといわなければならない。But we must always say: here is Rhodes, dance here.
閉会式で泣き出したコンパニオンも、夜のディスコパーティーでは、激しく踊りまくった。
へいかいしきでなきだしたこんぱにおんも、よるのでぃすこぱーてぃーでは、はげしくおどりまくった。A companion who cried at the closing ceremony danced wildly at the night disco party.

Enregistrements et phrases : Mozilla Common Voice, CC0

Ordre des traits

14 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 踊

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape