Ce parti s'efforce toujours de flatter la classe moyenne.tatoeba
Autres exemples
彼は心から彼女を迎えた。
Il l'a accueillie chaleureusement.tatoeba
陸軍中佐で終戦を迎える。
The War finished while he was an Army Commander.wiki
平成元年 創業三百年を迎える。
1989: They celebrated their tricentennial anniversary.wiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
家に帰ると猫が迎えてくれた。
いえにかえるとねこがむかえてくれた。When I got home, the cat came to greet me.
またヘリで迎えに来てもらえばいい
またへりでむかえにきてもらえばいいWe could just have him pick us up by helicopter again.
しばらくして泣いたら書生がまた迎えに来てくれるかと考え付いた
しばらくしてないたらしょせいがまたむかえにきてくれるかとかんがえついたAfter a while it occurred to me that if I cried, the student might come back for me.