← Retour

釣

rendre la monnaie
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onチョウ
Lecture kunつ.る、つ.り、つ.り-
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 釣 »

釣れる釣り上げる

Sens

  1. rendre la monnaie
    彼は釣り針に生き餌をつけた。He put live bait on a hook.tatoeba
    彼は釣り糸を湖に投げた。Il a lancé sa ligne dans le lac.tatoeba
  2. pêche à la ligne
    彼は釣りを愛好する。Il adore pêcher.tatoeba
    彼は釣りが好きだ。Il adore pêcher.tatoeba
  3. attraper
  4. attirer
  5. capturer
  6. anglingRtK
  1. pêche (poissons)
  2. (petite) monnaie

Usage courant

釣る

Radicaux et composants

Radical金or釒variante
Composants
Comment il est construit
釣
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

metal (金) · gold (金) · ladle · bound up (乙) · drop (丶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 291

Mots composés

釣るつる
pêche à la ligne
釣りつり
pêche (poissons); (petite) monnaie
お釣りおつり
balance; changer (de l'argent)
釣り銭つりせん
monnaie (rendre la)
釣り針つりばり
hameçon
釣り堀つりぼり
pièce d'eau pour pécher; vivier
釣り合うつりあう
s'équilibrer; se contrebalancer; s'assortir; s'harmoniser
釣り合いつりあい
équilibre; équité; bonne répartition
不釣合いふつりあい
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
お釣おつり
balance; changer (de l'argent)
磯釣いそづり
surf fishing
魚釣さかなつり
pêche
御釣おつり
change (for a purchase)
釣虻つりあぶ
bee fly (any insect of family Bombyliidae)
釣竿つりざお
fishing rod
釣鐘つりがね
temple bell
釣堀つりぼり
pièce d'eau pour pécher; vivier
釣鉤つりばり
fish hook
鐙釣あぶみつり
stirrup straps
礒釣いそづり
surf fishing
鮎釣りあゆつり
ayu fishing
磯釣りいそづり
surf fishing
一本釣いっぽんづり
fishing with a pole
沖釣りおきつり
offshore fishing

Ordre des traits

11 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 釣

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape