← Retour

鈍

émoussé
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onドン
Lecture kunにぶ.い、にぶ.る、にぶ-、なま.る、なまく.ら
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. émoussé
    彼は感覚が鈍い。He has dull senses.tatoeba
    他方、何もすることもなく長時間１人にほっておくと、子供は鈍くて愚かな子供になりやすい。En revanche, un enfant qu'on laisse seul longtemps sans rien à faire risque de devenir terne et peu éveillé.tatoeba
  2. lent
    彼は動作が鈍い。Il est lent dans ses gestes.tatoeba
  3. bête
  4. dullRtK
  1. dull
  2. slow
  3. stupid
  4. dull-brained

Radicaux et composants

Radical金or釒variante
Composants
Comment il est construit
鈍
  • →
  • →
    • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

metal (金) · gold (金) · earthworm · drop (丶) · shovel · fishhook

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1611

Mots composés

鈍化どんか
becoming dull; slowing down
鈍感どんかん
bête; idiot
鈍器どんき
objet contondant
鈍いにぶい
bête; bouché; lent; lourd; stupide; émoussé (couteau); sourd (douleur)
鈍るにぶる
perdre (force, capacité); s'émousser; s'affaiblir; vaciller
愚鈍ぐどん
bêtise; imbécillité; stupidité
鈍角どんかく
angle obtu
鈍間のろま
lourd (esprit); lourdaud
鈍行どんこう
local train
魯鈍ろどん
imbecility
駑鈍どどん
dull-witted
妻鈍ジーさいのろジー
uxoriousness
神経の鈍いしんけいのにぶい
insensitive

Autres exemples

足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。にぶい
La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.tatoeba
足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。
La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 鈍

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape