← Retour

飼

Élever (des animaux)
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onシ
Lecture kunか.う
Niveau JLPT : N1Jōyō5e annéeNiveau 32

Verbes avec « 飼 »

飼う飼育する

Sens

  1. élever (des animaux)
  2. domestiquer
  3. élever
  4. garder
    彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.tatoeba
    彼は猫を飼っている。Il a un chat.tatoeba
  5. nourrir
    彼は熱帯魚を飼っている。Il élève des poissons tropicaux.tatoeba
  6. domesticateRtK
  1. élever (un animal)
  2. avoir (un animal)

Usage courant

飼う

Radicaux et composants

Radical食manger飠variante
Composants
Comment il est construit
飼
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

eat · food · umbrella · good · halo · drop (丶) · silver (金) · director · Ken Russel · clothes hanger · coat hanger · one (一) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2010

Mots composés

飼うかう
élever (un animal); avoir (un animal)
飼育しいく
élevage
飼料しりょう
aliments pour animaux; nourriture
飼い犬かいいぬ
chien domestique
飼い主かいぬし
berger; propriétaire (chien)
鵜飼うかい
cormorant fishing
う飼いうかい
cormorant fishing
鵜飼いうかい
cormorant fishing
牛飼いうしかい
cattleman
子飼いこがい
rearing from infancy
飼い猫かいねこ
domestic cat, pet cat
飼葉桶かいばおけ
manger
羊飼いひつじかい
bergère; berger
飼い葉桶かいばおけ
manger
飼育するしいくする
to breed
飼いならすかいならす
to tame (an animal)
飼い慣らすかいならす
to tame (an animal)
飼い馴らすかいならす
to tame (an animal)
日本配合飼料にほんはいごうしりょう
Nippon Formula Feed Manufacturing Company Limited

Autres exemples

彼は農場で牛を飼っている。
He is breeding cattle on his farm.tatoeba

Ordre des traits

13 traits

Keep (animals). 飠 (food) + 司 (look after) — feeding and caring for an animal. 飼う — keep a pet.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 飼

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape