← Retour

鼓

tambour
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onコ
Lecture kunつづみ
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. tambour
    太鼓の音は遠のいていった。The drum faded away.tatoeba
    太鼓の音が聞こえる。J'entends le tambour.tatoeba
  2. battement
    生きている限り、心臓は鼓動を決して止めない。Tant que nous vivons, notre cœur ne cesse de battre.tatoeba
  3. encourager
  4. appel (armée)
  5. drumRtK

Usage courant

太鼓

Radicaux et composants

Radical鼓tambour
Composants
Comment il est construit
鼓
    • →
      • →
        • →
      • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

samurai · beans · table · one (一) · mouth (口) · branch · ten (十) · needle (丨) · crotch

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1552

Mots composés

太鼓たいこ
tambour; tambourin
鼓動こどう
battement; palpitation
鼓舞こぶ
encouragement; exaltation; exhortation
鼓膜こまく
tympan
一鼓いっこ
the first beat of the war drum
軍鼓ぐんこ
war drum
鼓弓こきゅう
kokyū
鼓室こしつ
tympanic cavity
鼓手こしゅ
tambour (joueur de tambour)
鼓吹こすい
encouragement
鼓脹こちょう
flatulence
鼓腸こちょう
flatulence
鼓譟こそう
motivating the troops on the battlefield with war drums and war cries
鉦鼓しょうこ
small gong (used in gagaku)
簫鼓しょうこ
flutes and drums
羯鼓かっこ
kakko
鞨鼓かっこ
kakko
鼓手長こしゅちょう
drum major
鼓吹者こすいしゃ
advocate
太鼓鋲たいこびょう
round-headed tack
櫓太鼓やぐらだいこ
drums which announce the opening of a stage performance or commencement of bouts
火焰太鼓かえんだいこ
dadaiko drum (decorated with flames)
鼓舞激励こぶげきれい
encouragement
鼓腹撃壌こふくげきじょう
(people) sing the praises (enjoy the blessings) of peace

Autres exemples

太鼓の音が聞こえる。
J'entends le tambour.tatoeba

Ordre des traits

13 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 鼓

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape