← Грамматика
Урок 27N4Minna no Nihongo II

日本語が 話せます — потенциальная форма

Что вы умеете (потенциальная форма), что видно/слышно, и перечисление причин через し.

3
V (potential)Потенциальная форма — мочь/уметь
Потенциальная форма

Потенциальная форма выражает способность: 話す→話せる, 食べる→食べられる, する→できる.

わたしは 日本語が 話せます

わたしは にほんごが はなせます。

Я могу говорить по-японски.

Группа I: меняем конечный ряд «-у» на «-э» + る (書く→書ける, 飲む→飲める). Группа II: основа на ます + られる (食べる→食べられる). Неправильные: する→できる, 来る→来られる.

Дополнение потенциального глагола обычно с が (не を): 日本語が 話せます.

4
N が 見えます / 聞こえます見えます / 聞こえます — видно / слышно
Потенциальная форма

Непроизвольное восприятие: что-то видно (見えます) или слышно (聞こえます).

部屋から 海が 見えます

へやから うみが みえます。

Из комнаты видно море.

見えます/聞こえます описывают то, что само попадает в поле зрения/слуха, а не намеренную способность (это было бы 見られます/聞けます). Воспринимаемое берёт が.

5
~し、~しし — и (перечисление причин)
Причина

し соединяет предложения, накапливая причины: «и A, и B, поэтому…».

この店は 安い、おいいです。

このみせは やすいし、おいしいです。

Этот магазин дешёвый, да и вкусно.

し присоединяется к простой форме и перечисляет причины или качества, подразумевая, что их несколько. Часто ведёт к выводу (…から / だから).