| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 支払うしはらう | 支払わないしはらわない |
| Non-passé, poli | 支払いますしはらいます | 支払いませんしはらいません |
| Passé | 支払ったしはらった | 支払わなかったしはらわなかった |
| Passé, poli | 支払いましたしはらいました | 支払いませんでしたしはらいませんでした |
| Forme en て | 支払ってしはらって | 支払わなくてしはらわなくて |
| Potentiel | 支払えるしはらえる | 支払えないしはらえない |
| Passif | 支払われるしはらわれる | 支払われないしはらわれない |
| Causatif | 支払わせるしはらわせる | 支払わせないしはらわせない |
| Causatif passif | 支払わせられるしはらわせられる | 支払わせられないしはらわせられない |
| Impératif | 支払えしはらえ | 支払うなしはらうな |