← Retour

正

Juste
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture onセイ、ショウ
Lecture kunただ.しい、まさ
Niveau JLPT : N4Jōyō1re annéeNiveau 2

Verbes avec « 正 »

修正する改正する正す訂正する是正する矯正する補正する

Sens

  1. juste
  2. correctRtK
  3. positif
  4. droit
  5. 10**40
  1. officiel
  2. régulier

Synonymes

負

Homonymes

ⓘ
Même lecture (せい)
背 · stature; taille (d'une personne)性 · nature (d'une personne); caractère; sexe; sexualité; genre (grammatical); -ité; -té (suffixe de qualité : 可能性 possibilité)姓 · nom de famille制 · organisation; régime; système精 · spirit製 · en- (fait en ..)

Usage courant

正しい修正正午正直正確正式改正公正正味正面正門正方形

Radicaux et composants

Radical止s'arrêter
Composants
Comment il est construit
正
  • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

one (一) · ceiling (冖) · stop (止) · footprint (止)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 405

Mots composés

正しいただしい
authentique; juste; parfait; vrai
修正しゅうせい
altération; corriger; mettre à jour; modification; révision; rectification; remaniement; retoucher
正確せいかく
correct; exact; juste; précis
正午しょうご
midi
正式せいしき
légal; officiel; régulier
正直しょうじき
honnêteté; intégrité; loyauté
改正かいせい
modification; révision
公正こうせい
équitabilité; impartialité; justice
正味しょうみ
net (poids)
正面しょうめん
façade; face; front
正門せいもん
porte principale
正方形せいほうけい
carré
正解せいかい
répondre juste; réponse correcte
正義せいぎ
justice
正室せいしつ
épouse légitime (d'un noble)
修正するしゅうせいする
corriger; modifier
賀正がしょう
Joyeuse année
矯正きょうせい
correction; rectification; remède
更正こうせい
correction; rectification
校正こうせい
corriger des épreuves; relire
是正ぜせい
correction; révision
正すただす
corriger; rectifier
正にまさに
certainement; justement; précisément
正規せいき
réglementaire; régulier

Exemples de lecture on

彼は時間に正確なことが自慢だった。せいかく
Il était fier de sa ponctualité.tatoeba
彼は正気に戻った。しょうき
He recovered the balance of his mind.tatoeba
彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。しょうき
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.tatoeba
彼は正気ではない。しょうき
Il n'est pas tout à fait là.tatoeba

Autres exemples

彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
Il a appris à apprécier la littérature.tatoeba
彼は不正直だという悪評がある。
He has a bad reputation of being dishonest.tatoeba
彼は不正との戦いに一生をささげた。
Il a dédié sa vie à combattre la corruption.tatoeba
彼は貧乏だが正直だ。
He is poor, but honest.tatoeba
いずれが正しいかは判然としない。
It is not certain which is right.wiki
基本的に仕事熱心で割と規則正しい生活
They are basically work-minded and lead comparatively well-regulated lives.wiki
正午に京都御所を出発。
The procession starts at Kyoto Imperial Palace at noon.wiki
正午頃、戦いが始まった。
The battle began around noon.wiki
正確な没年は不明。
The accurate year of his death is unknown.wiki
正確な所在地は不明。
An accurate place where it was deployed is unknown.wiki
正式名称は本願寺。
The formal name is Hongan-ji Temple.wiki
正式には藤原清忠。
His formal name was FUJIWARA no Kiyotada.wiki
南に正面を向く。
The front was facing south.wiki
御所正面入口の正門。
The main gate on the front entrance of the Gosho.wiki
一般的には折り紙専用の正方形の紙を使う。
A square paper exclusively for origami is commonly used.wiki
形状は、円形で中心部に正方形の穴が開けられいる。
Kanei-tsuho was round and included a square hole in the center.wiki
楼門－寺の正門である。
Romon Gate: The temple's main entrance.wiki
仏教寺院の正門である三門の異称。
Another name for the main gate of a Buddhist temple.wiki

Ordre des traits

5 traits

Juste, correct. 一 (ligne) + 止 (pied) : un pied qui s'arrête pile sur le but.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 正

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape