← Retour

死

Mort
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onシ
Lecture kunし.ぬ

Verbes avec « 死 »

死ぬ死亡する死する

Sens

  1. mort
  2. mourir
    東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.tatoeba
    首を斬られて死ぬこと。To die after having the head cut off.wiki
  3. deathRtK
  1. décès

Homonymes

ⓘ

Usage courant

死ぬ死亡死体

Radicaux et composants

Radical歹mort
Composants
Comment il est construit
死
  • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

bones (骨) · one (一) · ceiling (冖) · evening · spoon (匕) · sitting on the ground

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 878

Mots composés

その戦いは生死を賭けた戦いのようであった。せいし
That fight seemed like a life-or-death struggle.tatoeba
彼は落石で即死した。そくし
Il est mort sur le coup à la suite d'une chute de pierres.tatoeba
彼は母親の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
En apprenant la mort de sa mère, il n'a fait que pleurer.tatoeba
彼は母親が死亡したという電報を受け取った。
Il reçut un télégramme disant que sa mère était décédée.tatoeba
彼は母の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
En apprenant la mort de sa mère, il n'a fait que pleurer.tatoeba
彼は父親の死後、家業を引き受けた。
Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut.tatoeba
人を残して死ぬ者は上だ。
"and those who die leaving capable people behind is of the highest grade,"wiki
倒れて死亡した。
But he fell dead there.wiki
1630年に死亡。
He died in 1630.wiki
死体は二条河原に晒されたという。
His body was said to be shown in public at the bank (of the River Kamogawa) near Nijo Street.wiki
また、カグツチの死体から、以下の神々が生まれた。
In addition, the following gods were born out of the body of Kagutsuchi.wiki

Ordre des traits

6 traits

Death. 歹 (bones) + 匕 (a kneeling person) — someone bowed over remains.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 死

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape